Анализ слова беречь


Перевод слова беречь

Мы предлагаем Вам перевод слова беречь на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • keep — хранить, сохранить, оберегать
    • беречь силы — keep power
    • беречь энергию — save energy
    • беречь воду — conserve water
    • беречь природу — preserve nature
  • protect — защищать, охранять
  • beware — остерегаться
  • take care — позаботиться
  • cherish — лелеять
  • spare — пощадить
  • treasure — дорожить
  • respect — уважать
  • hüten — хранить
  • schützen — оберегать, хранить
  • bewahren — сохранить, сохранять, заботиться, экономить
  • aufpassen
  • aufbewahren — сохранить
  • wahren — сохранить
  • verwahren — сохранить
  • haushalten — экономить
  • aufheben
  • garder — оберегать, охранять, защищать
    • беречь нервы — protéger les nerfs
    • беречь природу — préserver la nature
  • chérir — оберегать
  • ménager — экономить, сберечь

Гипо-гиперонимические отношения

хранить беречь

Как можно беречь?

нужно необходимо тщательно свято просто всемерно особенно ревниво надобно особо долго явно надежно параллельно обычно специально важно ревностно заботливо крепко неусыпно суждено старательно скупо плохо необязательно поручено трепетно неизменно сильно равно чрезвычайно положено иррационально строго постоянно обязательно действительно правильно глупо честно зорко максимально одинаково благоговейно легко инстинктивно одновременно решено невольно мало вечно яро принято недостаточно бдительно чутко часто доверено напрасно предусмотрительно рачительно усердно активно

Кто или что может беречь?

бог судьба немец жена патрон законодатель уж жизнь мама тина маг старушка легионер жанна родитель хозяин командование датчанин ухо лев финн американец объект монах девушка там ребенок солдат эльф абигейл житель бездельник китаец дух год предок тигран век ложе грузин елена ангел всадник зэк хранитель зуб племя заряд рыцарь искусство ночь марина дерево палец индеец врачеватель иллюминатор служанка мужик лучник демон снаряд начальство боец

Ассоциации к слову беречь

будущее случай опасность память сырость болезнь смерть бой гость конец сглаз удар вода работа протяжение битва звон помеха район солнце света огонь война потомок просмотр муж пот непогода ожидание бинокль грязь расстояние ночь зима сторона пора обмен надежда поиск темнота отец волнение ржавчина осмотр беда закат тема праздник отлив толпа супруга гроза сердце осквернение дом зло женщина глубина подножие гибель царапина разведка жара удочка

Синонимы слова беречь

баловаться вступаться дежурить дрожать заступаться караулить миловать озорничать оправдываться охранять покровительствовать приберегать проказничать ратовать сберегать сражаться стеречь сторожить стоять трястись умирать щадить держать баловать отражать оставлять хранить скрывать защищать оберегать сохранять прятать отстаивать распинаться проказить предохранять ограждать блюсти остерегать озоровать

Гиперонимы слова беречь

  1. хранить

Гипонимы слова беречь

  1. гореть

Морфологический разбор (часть речи) слова беречь

Часть речи:
глагол
Род:
—
Время:
—
Наклонение:
инфинитив
Лицо:
—
Число:
—

Спряжение глагола беречь

  Ед. число Мн. число
1 лицо берегу бережём
2 лицо бережёшь бережёте
3 лицо бережёт берегут

В прошедшем времени

Мужской род:
берег
Женский род:
берегла
Средний род:
берегло