Анализ слова мешать


Перевод слова мешать

Мы предлагаем Вам перевод слова мешать на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • prevent — препятствовать, останавливаться
    • мешать работе — interfere with work
    • мешать движению — impede movement
  • disturb — беспокоить, нарушать
  • stir — перемешивать
  • let — давать
  • hurt — повредить
  • mix — смешаться
  • interrupt — прерывать
  • hindrance
  • thwart — помешать
  • prohibit — запрещать
  • oppose — противостоять
  • balk — упираться
  • baffle — озадачивать
  • encumber — обременять
  • incommode — стеснять
  • stören — помешать, беспокоить
  • hindern — препятствовать
  • im Wege stehen — препятствовать
  • im Wege sein
  • rühren
  • mischen
  • empêcher — препятствовать, помешать, нарушать
    • мешать людям — empêcher les gens
    • мешать реализации — entraver la réalisation
  • nuire — вредить
  • s'opposer — противодействовать
  • obstruer — затруднять, заставить
  • remuer — шевелить
  • interrompre — нарушать
  • mettre obstacle à
  • dissuader — помешать

Гипо-гиперонимические отношения

вредить мешать перемешивать взбалтывать

Как можно мешать?

сильно здорово явно просто постоянно ужасно часто страшно изрядно долго особенно серьезно равно нужно вечно активно жутко отчаянно действительно нарочно упорно специально нередко яростно усердно одновременно обычно существенно сознательно невольно положительно определенно особо чрезвычайно откровенно задумчиво беспрестанно мало невероятно заметно обязательно точно неоднократно основательно неимоверно старательно шибко мучительно крепко постоянно настойчиво неправильно машинально энергично ощутимо безумно успешно глупо нехорошо беспрерывно конкретно умышленно опасно нервно

Кто или что может мешать?

боль гордость страх темнота дерево волнение дым ветер одежда дождь усталость сила река солнце туман волос швед присутствие живот рука время платье снег нога чувство шум толпа гнев сердце шлем куст камень мысль пыль упрямство ужас юбка дыхание вода слабость обстоятельство крик кровь очко сумерк доспех клык погода кашель тело ночь ярость огонь наручник кляп рана ребенок голос зуб тревога музыка тьма воздух инстинкт

Ассоциации к слову мешать

ходьба работа котел грязь бой жизнь путь охота конец уголок дерьмо проход кровь дорога котелок кастрюля вода разговор дело движение случай пиво бег вершина ночь пора поиск очаг чашка грудь футбол выполнение игра камин достоинство шейкер шлем карман утро переговор необходимость достижение сражение грех внимание общение горшок кухня табак переход мера лес слеза лицо комната стрельба сковородка мечтатель исполнение подъем песок алкоголь передвижение стол

Синонимы слова мешать

бросаться валиться гадить кидаться обезоруживать пакостить препятствовать противодействовать тормозить тошнить умерять останавливать связывать удерживать успокаивать замедлять ограничивать стеснять злоумышлять укрощать затруднять придерживать задерживать обуздывать усмирять обременять повергаться

Гиперонимы слова мешать

  1. вредить

Гипонимы слова мешать

  1. перемешивать
  2. глушить
  3. кружиться

Морфологический разбор (часть речи) слова мешать

Часть речи:
глагол
Род:
—
Время:
—
Наклонение:
инфинитив
Лицо:
—
Число:
—

Спряжение глагола мешать

  Ед. число Мн. число
1 лицо мешаю мешаем
2 лицо мешаешь мешаете
3 лицо мешает мешают

В прошедшем времени

Мужской род:
мешал
Женский род:
мешала
Средний род:
мешало